手机端
当前位置:主页 > 热点 >

一名妇女在南部被枪杀致死后丈夫被逮捕


A woman was shot to death in the South; her husband was arrested

嫌疑犯,医生,在汽车翻转后被逮捕;据说这对夫妻离婚了星期天晚上,一名妇女在以色列南部被发现死于枪击中的一起枪击事件,该枪击事件涉嫌谋杀。医护人员宣布了该妇女的死亡,据说该妇女于50多岁时在埃什科尔地区塔尔梅·埃利耶胡(Talmei Eliyahu)小社区的家中死亡。

The suspect, a doctor, was arrested after the car overturned; the couple were said to have divorced Sunday night when a woman was found dead in a shooting in southern Israel on suspicion of murder. Medical staff announced the death of the woman, who is said to have died in her 50s at home in the small community of talmei Eliyahu in the Eshkol area.

经过数小时的搜查,当局逮捕了这名被许可携带枪支的丈夫。据报道,他被发现翻转了车。根据坎公共广播公司的说法,犯罪嫌疑人是一名医生,似乎受到毒品的影响。邻居告诉希伯来媒体,这对夫妻正在离婚。

After hours of searching, authorities arrested the husband, who was allowed to carry a gun. According to reports, he was found to have overturned the car. According to Kan, the suspect is a doctor and appears to have been affected by drugs. Neighbors told Hebrew media that the couple were divorcing.

受害者和嫌疑人都没有被命名。激进分子呼吁采取更严厉的行动来遏制家庭虐待,这显然是他的谋杀案。最近几周,几名妇女因涉嫌家庭暴力而丧生。周日早些时候,30岁的Kiryat Bialik的Maxim Tal的还押期延长了四天。他被指控上个月在海法郊区的家中刺死了他的妻子玛丽亚。

Neither the victim nor the suspect has been named. Activists have called for tougher action to curb domestic abuse, which is clearly his murder. In recent weeks, several women have been killed on suspicion of domestic violence. Earlier Sunday, the maximum tal of Kiryat bialik, 30, was extended for four days. He is accused of stabbing his wife, Maria, to death last month at her home in a suburb of Haifa.

同样在上个月,32岁的Michal Sela在耶路撒冷附近的Motza被暴力杀害。她的丈夫伊莱兰·马鲁(Eliran Malul)被怀疑在他们八个月大的女儿在家时杀死了Sela。

Also last month, Michal Sela, 32, was brutally killed in motza, near Jerusalem. Her husband, eliran malul, was suspected of killing Sela while their eight month old daughter was at home.

米歇尔·塞拉(Michal Sela),丈夫埃里兰·马鲁(Eliran Malul)及其孩子在2019年9月30日上传的照片中(Facebook)34岁的马鲁(Malul)被认为试图自杀。他涉嫌严重谋杀,蓄意谋杀和妨碍司法公正。

Michel Sela, her husband, eiran malul, and her children are believed to have tried to commit suicide in a photo posted on September 30, 2019 (Facebook) by 34 year old malul. He is suspected of serious murder, intentional murder and obstruction of justice.
分享至:

®关于本站文章™ | 若非注明其他来源,默认 均为本站编辑部原创文章,如有侵权,请联系我们™